Tradu-Tech, Untermeitingen

Tätigkeitsfelder

Das Unternehmen ist in verschiedenen spezialisierten Fachbereichen tätig, die eine breite Palette an sprachlichen Anforderungen abdecken. Zu den Schwerpunkten gehören:

• Industrie & Technik: Maschinen- und Anlagenbau, Elektro- und Elektronikindustrie, Fahrzeugbau sowie Luft- und Raumfahrt
• Wirtschaft & Recht: Angebotstexte, AGBs, Verträge (wie Arbeits-, Miet- und Gesellschafterverträge) sowie notarielle Urkunden
• Medizin & Pharmakologie: Arztberichte, medizinische und psychiatrische Gutachten sowie Dokumente für die Arzneimittelzulassung
• Marketing: Marketingunterlagen, Geschäftsberichte, Controlling- und Konsolidierungsunterlagen sowie Personalwesen

Leistungen & Services

Das Angebot umfasst umfassende sprachliche Lösungen, die auf die individuellen Bedürfnisse von Unternehmen und Privatpersonen zugeschnitten sind

• Übersetzungen und Dolmetschen: Es werden Übersetzungen in verschiedene Sprachen sowie Dolmetschleistungen angeboten. Über ein Netzwerk kompetenter Fachübersetzer können Übersetzungen in jede gewünschte Sprache vermittelt werden
• Simultandolmetschen: Es werden Simultan-Dolmetschleistungen in den Sprachkombinationen Deutsch <-> Französisch erbracht
• Beglaubigungen: Als staatlich beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch <-> Französisch werden offizielle Dokumente beglaubigt
• Lektorat: Es wird ein preisgünstiges Lektorat für jede Sprache angeboten, um Dokumente zu überprüfen

Methoden, Arbeitsweise & Technologien

Für die Bearbeitung von Texten werden standardisierte Verfahren eingesetzt, um eine hohe sprachliche Genauigkeit zu gewährleisten

• Terminologie-Management: Durch die Nutzung des standardisierten Übersetzungsprogramms SDL Trados Studio wird die Einhaltung einer konsistenten Terminologie über verschiedene Dokumente hinweg garantiert

Adresse & Kontaktdaten

• Name: tradu-tech
• Straße: Wiesenstraße 40
• PLZ Ort: 86836 Untermeitingen
• Telefon: +49 8232 / 503 4002
• E-Mail: [email protected]