Bänschstr. 35, 10247 Berlin, Friedrichshain
Mareen Bruns, Berlin
Öffnungszeiten
Jetzt geschlossen, Öffnet in 13 Stunden
| Sonntag | Geschlossen |
| Montag | 09:00 - 17:00 |
| Dienstag | 09:00 - 17:00 |
| Mittwoch | 09:00 - 17:00 |
| Donnerstag | 09:00 - 17:00 |
| Freitag | 09:00 - 17:00 |
| Samstag | Geschlossen |
Bestätigter Eintrag, aktualisiert am 20.04.2026
Öffnungszeiten
Jetzt geschlossen, Öffnet in 13 Stunden
| Sonntag | Geschlossen |
| Montag | 09:00 - 17:00 |
| Dienstag | 09:00 - 17:00 |
| Mittwoch | 09:00 - 17:00 |
| Donnerstag | 09:00 - 17:00 |
| Freitag | 09:00 - 17:00 |
| Samstag | Geschlossen |
Bewertungen
Schreiben Sie die erste Bewertung zu Mareen Bruns!
Teilen Sie Ihre Erfahrung!
Beschreibung
Mit Textsinn arbeite ich für Verlage, Institutionen und Privatpersonen. Ich lektoriere und korrigiere Texte und übersetze aus dem Schwedischen und Englischen. Mein Fokus liegt auf Lyrik, Belletristik, Sachbüchern und Texten mit einem geisteswissenschaftlichen Hintergrund. Ich freue mich aber ebenso über Anfragen von Unternehmen und interessiere mich insbesondere für innovatives und nachhaltiges Unternehmertum und urbane Räume. In Einzelfällen biete ich nach Absprache auch eine Schreibberatung an oder übernehme das Verfassen der gewünschten Texte gleich selbst.
Firmenbeschreibung
Einleitung / Überblick
Mareen Bruns ist eine Literaturübersetzerin, Lektorin und Coach mit Sitz in Berlin. Sie arbeitet mit Texten in verschiedenen Sprachen und bietet Dienstleistungen im Bereich Übersetzung, Lektorat und Schreibcoaching an. Ihre Arbeit umfasst sowohl künstlerische als auch sachliche Textsorten und zielt darauf ab, kreative Lösungen zu finden und Grenzen zu überwinden
Tätigkeitsfelder
Mareen Bruns ist in den Bereichen Übersetzung und Lektorat tätig. Sie übersetzt und lektoriert Texte aus verschiedenen Sprachen und Textarten, darunter Literatur, Film und Gebrauchstexte. Zudem bietet sie Schreibcoaching an, um Autoren bei der Überwindung von Schreibblockaden und der Entwicklung ihrer kreativen Prozesse zu unterstützen
Leistungen & Services
Mareen Bruns bietet folgende Leistungen an:
- Literaturübersetzung (Schwedisch-Deutsch, Englisch-Deutsch)
- Gebrauchstext-Übersetzung
- Film-Untertitelung
- Lektorat für Literatur, Sachbücher und Unternehmenskommunikation
- Schreibcoaching und Kreativitätstechniken für Autoren
- Übersetzungslektorat für Übersetzungen aus dem Schwedischen
Schwerpunkte & Besonderheiten
Mareen Bruns legt besonderen Wert auf:
- Kreative Lösungen und Grenzüberschreitungen
- Übersetzung und Lektorat von Literatur und Gebrauchstexten
- Schreibcoaching für Autoren mit Schreibblockaden
- Übersetzungslektorat für schwedische Texte
Über uns / Über mich
Mareen Bruns beschreibt sich als realistische Tagträumerin, eine Visionärin und Ästhetin mit Esprit. Sie denkt über Sprache nach, wo immer sie sich befindet, und bewegt sich zwischen Wirklichkeit und Traum. Ihre Begeisterung für Sprache, Texte und Literatur begleitet sie seit ihrer Kindheit. Sie arbeitet mit kreativen Lösungen und überwindet Barrieren der Sprache, des Verständnisses, der Kultur und der Konvention
Öffnungszeiten
Mareen Bruns ist von Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 17:00 Uhr erreichbar
Adresse & Kontaktdaten
- Name: Mareen Bruns
- Straße: Bänschstr. 35
- PLZ Ort: 10247 Berlin
- Telefon: +49 1759426089
- E-Mail: [email protected]
Kategorie & Stichwörter
- berlin
- Übersetzer
- Lektorat
- Lektor
- Schwedisch
- Korrektorat
- Englisch Deutsch Übersetzungen
- Literaturübersetzung
- Autorencoaching
- Übersetzungslektorat
- Stillektorat
- Literaturgutachten
- Lyriklektorat
- Sachbuchlektorat
- Prosalektorat
- Schwedisch-Deutsch Übersetzungen
- Film-Untertitelung
- Gebrauchstext-Übersetzung
Fotos
Produkte und Dienstleistungen von Cylex
Cylex Einträge Bulk-Upload
Wollen Sie mehrere Unternehmensprofile schnell online stellen? Mit dem Massen-Upload von Cylex können Sie Einträge mit nur wenigen Klicks veröffentlichen – ideal für Verzeichnisse, Agenturen und Unternehmen mit mehreren Standorten. Sparen Sie Zeit und steigern Sie Ihre Sichtbarkeit effizient – für nur 1,00 € pro Eintrag pro Jahr (zzgl. MwSt.).
Cylex Premiumeintrag
Verbessern Sie Ihr lokales SEO mit einer Top-Platzierung in den Suchergebnissen, einem hervorgehobenen, werbefreien Profil, regionaler Sichtbarkeit mit einer Reichweite von bis zu 50 km und zusätzlicher Präsenz auf Cylex, FindeOffen und Firmania. Für Mobilgeräte optimiert, mit SEO-Audit und Customer Success Manager auf Anfrage – und das alles für nur 19,90 €/Monat (zzgl. MwSt.). Lassen Sie sich finden. Gewinnen Sie mehr Kunden.
Schnelle Angebote
Cylex-Angebotsanfragen bieten Benutzern die Möglichkeit, gleichzeitig Angebote von mehreren Unternehmen anzufordern. Hier ein kurzer Überblick: Einfache Übermittlung, mehrere Antworten, kostenloser Service, verbesserte Kommunikation, Bewertungssystem, Zeitersparnis usw. Dieser kostenlose Service spart Benutzern Zeit und Mühe und bietet Unternehmen gleichzeitig wertvolle Möglichkeiten, mit potenziellen Kunden in Kontakt zu treten. Diese Funktion ist ideal für alle, die auf effiziente Weise die besten Angebote und Dienstleistungen finden möchten.
Registrieren Sie Ihre Firma noch heute auf Cylex!
Erhöhen Sie Ihre Sichtbarkeit und erreichen Sie potenzielle Kunden, indem Sie Ihr Unternehmen auf Cylex registrieren. Es geht schnell, einfach und ist kostenlos! Wenn Sie Ihr Unternehmen eintragen, können Sie Ihre Dienstleistungen präsentieren, Ihre Online-Präsenz verwalten und sogar mehrere Standorte hinzufügen, um Kunden in verschiedenen Regionen anzusprechen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, sich von der Masse abzuheben - registrieren Sie sich jetzt und werden Sie von mehr Leuten, die nach Ihrem Unternehmen suchen, wahrgenommen!
Ähnliche Firmen in der Nähe
- Bänschstraße 35 10247 Berlin 015678 342539
- 490 m
Mainzer Straße 25 10247 Berlin 0176 87669660 - 270 m
Silvio-Meier-Straße 8 10247 Berlin 01512 8485047 - Grünberger Straße 47 10245 Berlin 0176 81459515
- 260 m
Rigaer Str. 29B 10247 Berlin 030/5611241 - Boxhagenerstraße 93 10245 Berlin 0176 57865805
-
Kartenansicht von ähnlichen Firmen in der Nähe
Verwandte Suchanfragen
Mareen Bruns wird in den folgenden Kategorien aufgeführt: