Desktop-Publishing in Herrsching am Ammersee
Finden Sie genaue Informationen zu den besten Unternehmen, die zu der Kategorie Desktop-Publishing in Herrsching am Ammersee gehören. Erhalten Sie Bewertungen und Kontaktinformationen für jedes Unternehmen, einschließlich Telefonnummer, Adresse, Öffnungszeiten, Sonderangeboten und weiteren Informationen.
Ergebnisse anzeigen: 1 - 1 von 1
Ergebnisse anzeigen: 1 - 1 von 1
Ergebnisse aus der Kategorie Desktop-Publishing in Herrsching am Ammersee
Dillizerstraße 21, 82211 Herrsching am Ammersee, Neusöcking, Bayern
08152 9890400
## Einleitung / Überblick Die Seschat GmbH ist eine Agentur für Softwarelokalisierung mit Sitz in Schongau. Das Unternehmen kombiniert Dienstleistungen in den Bereichen Typografie, Design und Sprachdienstleistungen, um Projekte für den internationalen Markt umzusetzen ## Tätigkeitsfelder Das Unternehmen ist in den Bereichen Typografie, Design und Softwarelokalisierung tätig. Ein wesentlicher Fokus liegt auf der Gestaltung von Druckerzeugnissen und digitalen Medien sowie der sprachlichen und technischen Anpassung von Software und Inhalten ## Leistungen & Services Das Angebot umfasst ein breites Spektrum an Dienstleistungen für die internationale Marktanpassung - Übersetzungsdienstleistungen: Das Unternehmen bietet Übersetzungen von Fachtexten an. Das Repertoire umfasst die Sprachkombination Deutsch-Englisch sowie Übersetzungen vom Englischen in die Sprachen Französisch, Italienisch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch und Russisch - Softwarelokalisierung: Als Full-Service-Agentur werden verschiedene Formate bearbeitet, darunter Webseiten, Multimedia-Inhalte, Animationen mit Tonspuren, Produktdokumentationen, Marketingtexte und Hilfesysteme - Qualitätssicherung: Jede Übersetzung wird einer Redaktion unterzogen - Projektmanagement: Die Koordination der Übersetzungsprozesse wird übernommen - Technische Lösungen: Das Unternehmen entwickelt technische Lösungen im Rahmen der Softwarelokalisierung ## Schwerpunkte & Besonderheiten Ein Schwerpunkt liegt auf der Lokalisierung von Photoshop- und Flash-Dateien. Da diese Dateien oft komplexe, verschachtelte Ebenen enthalten, nutzt das Unternehmen entwickelte Methoden, um Texte aus Dateien mit den Endungen FLA oder PSD automatisch zu extrahieren und wieder zu integrieren. Dies ermöglicht eine kostengünstige und effiziente Wiederverwendung von Texten für den internationalen Markt ## Über uns / Über mich Die Seschat GmbH ist in Schongau ansässig. Die vertretungsberechtigten Geschäftsführer sind Judith Fuchs und Franz Bissinger. Das Unternehmen ist beim Amtsgericht München unter der Registernummer HRB 11 19 33 eingetragen ## Methoden, Arbeitsweise & Technologien Die typografische Konzeption bildet die Grundlage für Gestaltungsprojekte. Dabei wird eine schlüssige visuelle Anordnung von Texten und Bildern im zweidimensionalen Raum erstellt. Der Prozess umfasst: - Die Analyse branchenüblicher Gestaltungselemente - Die Auswahl geeigneter Schriftfamilien und Farbräume - Die Abstimmung von Proportionen und Materialien Zusätzlich umfasst die Arbeit das Resizing von Objekten auf Programmoberflächen und die Lokalisierung von Ressourcen-Dateien ## Adresse & Kontaktdaten - Name: Seschat GmbH - Straße: Jugendheimweg 3b - PLZ Ort: 86956 Schongau - Telefon: +49 (0) 81 52 989 04 00 - E-Mail: [email protected] 