Translatio Studii, Bielefeld

Einleitung / Überblick

Translatio Studii ist eine Übersetzungsagentur mit Sitz in Bielefeld. Der Name, der aus dem Lateinischen stammt, bedeutet „Verlagerung des Wissens“ und steht für die Dynamik und den ständigen Kreislauf von Wissen

Tätigkeitsfelder

Das Unternehmen ist auf schriftliche Übersetzungen und Redaktion in den Sprachen Deutsch und Türkisch spezialisiert

Leistungen & Services

Das Kerngeschäft umfasst schriftliche Übersetzungen und Textredaktion. Ein besonderer Service ist ein mehrstufiges Qualitätssicherungsverfahren: Jeder zu übersetzende Text wird konsequent von einer zweiten Person redigiert. Bei Bedarf werden zudem kooperierende Akademiker aus verschiedenen Disziplinen für eine Expertenmeinung einbezogen. Dieser Service geht über branchenübliche Standards hinaus und ist für den Kunden ohne zusätzliche Kosten

Schwerpunkte & Besonderheiten

Der inhaltliche Schwerpunkt der Übersetzungstätigkeit liegt insbesondere auf den Themenbereichen Literatur, Geschichte, Sozialwissenschaften und Politik

Über uns / Über mich

Das Unternehmen wird von Serkan Güntekin geführt. Er wurde 1981 in Bielefeld geboren und verbrachte Teile seiner Schulzeit in Izmir. Sein Studium der Germanistik in Ankara setzte er an der Universität Bielefeld mit den Fächern Soziologie und Philosophie fort. Seit über 20 Jahren ist er als freier Übersetzer tätig. Neben Deutsch und Türkisch verfügt er über Kenntnisse in Englisch, Italienisch, Arabisch, Kurdisch und Osmanisch-Türkisch

Adresse & Kontaktdaten

• Name: Translatio Studii Übersetzungsagentur
• Straße: Hemighold 59
• PLZ Ort: 33739 Bielefeld
• Telefon: +49 5206 7089300
• E-Mail: info(at)translatio-studii.net