Neue Sülze 20, 21335 Lüneburg, Altstadt, Niedersachsen
spellwords-translation, Lüneburg
Öffnungszeiten
Jetzt geschlossen, Öffnet in 1 Tag
| Samstag | Geschlossen |
| Sonntag | Geschlossen |
| Montag | 10:00 - 18:00 |
| Dienstag | 10:00 - 18:00 |
| Mittwoch | 10:00 - 18:00 |
| Donnerstag | 10:00 - 18:00 |
| Freitag | 10:00 - 18:00 |
aktualisiert am 15.04.2026
Öffnungszeiten
Jetzt geschlossen, Öffnet in 1 Tag
| Samstag | Geschlossen |
| Sonntag | Geschlossen |
| Montag | 10:00 - 18:00 |
| Dienstag | 10:00 - 18:00 |
| Mittwoch | 10:00 - 18:00 |
| Donnerstag | 10:00 - 18:00 |
| Freitag | 10:00 - 18:00 |
Bewertungen
Schreiben Sie die erste Bewertung zu spellwords-translation!
Teilen Sie Ihre Erfahrung!
Beschreibung
Firmenbeschreibung
Einleitung / Überblick
Anett bietet professionelle Übersetzungsdienstleistungen und Schreibarbeiten im Bereich Videospiele und audiovisuellen Medien. Sie arbeitet primär als Übersetzerin von Englisch nach Deutsch und legt Wert darauf, ihre Kunden von unnötigen Widersprüchen zu bewahren, die häufig in Foren oder Steam Diskussionen auftreten
Tätigkeitsfelder
Anett ist als Übersetzerin und Autorin tätig, wobei ihre Expertise in den folgenden Bereichen liegt:
- Übersetzungen von Videospielen, Marketingmaterialien und Pressemitteilungen von Englisch nach Deutsch
- Narrative Design
- Weltbuilding
Leistungen & Services
Anett bietet folgende Leistungen und Services an:
- Handgefertigte Übersetzungen von Videospieleinhalten, Marketingmaterialien, Pressemitteilungen und verwandtem Material von Englisch nach Deutsch, geprüft durch eine weitere spezialisierte Übersetzerin
- Übersetzung von emotionalen Cutscenes, harrowing Jumpscares und Dialogen von Goons
- Schreibarbeiten, einschließlich narrative Design und Weltbuilding
Schwerpunkte & Besonderheiten
Anett spezialisiert sich insbesondere in folgenden Genres und Bereichen:
- Cosmic Horror
- Science Fiction
- Urban Fantasy
- Dark Fantasy
- Weird Genres im Allgemeinen
- Lokalisierungsfreundliche Inhalte zur Vermeidung von Problemen bei der Übersetzung
- Keine Verwendung von generativer KI in ihrer Arbeit, sondern ausschließlich menschliche Übersetzungen und Schreibarbeiten
Über uns / Über mich
Anett ist eine professionelle Übersetzerin und Autorin mit Erfahrung in audiovisuellen Übersetzungen von Englisch nach Deutsch. Sie arbeitet als Muttersprachlerin und legt Wert darauf, eine einzigartige Botschaft in einem fesselnden Tonfall zu vermitteln. Sie bietet ihre Expertise in Bereichen wie Videospiele, Musik, Popkultur und politischer Diskurs
Methoden, Arbeitsweise & Technologien
Anett setzt eine traditionelle Arbeitsweise ein, bei der sie ausschließlich menschliche Übersetzungen und Schreibarbeiten durchführt und keine Form von generativer KI nutzt. Sie arbeitet in der Regel mit spezialisierten Übersetzern zur Qualitätssicherung ihrer Arbeit. Die Verwendung von ChatGPT oder Midjourney ist ausgeschlossen
Kategorie & Stichwörter
- Übersetzungsdienst
Fotos
Produkte und Dienstleistungen von Cylex
Cylex Einträge Bulk-Upload
Wollen Sie mehrere Unternehmensprofile schnell online stellen? Mit dem Massen-Upload von Cylex können Sie Einträge mit nur wenigen Klicks veröffentlichen – ideal für Verzeichnisse, Agenturen und Unternehmen mit mehreren Standorten. Sparen Sie Zeit und steigern Sie Ihre Sichtbarkeit effizient – für nur 1,00 € pro Eintrag pro Jahr (zzgl. MwSt.).
Cylex Premiumeintrag
Verbessern Sie Ihr lokales SEO mit einer Top-Platzierung in den Suchergebnissen, einem hervorgehobenen, werbefreien Profil, regionaler Sichtbarkeit mit einer Reichweite von bis zu 50 km und zusätzlicher Präsenz auf Cylex, FindeOffen und Firmania. Für Mobilgeräte optimiert, mit SEO-Audit und Customer Success Manager auf Anfrage – und das alles für nur 19,90 €/Monat (zzgl. MwSt.). Lassen Sie sich finden. Gewinnen Sie mehr Kunden.
Schnelle Angebote
Cylex-Angebotsanfragen bieten Benutzern die Möglichkeit, gleichzeitig Angebote von mehreren Unternehmen anzufordern. Hier ein kurzer Überblick: Einfache Übermittlung, mehrere Antworten, kostenloser Service, verbesserte Kommunikation, Bewertungssystem, Zeitersparnis usw. Dieser kostenlose Service spart Benutzern Zeit und Mühe und bietet Unternehmen gleichzeitig wertvolle Möglichkeiten, mit potenziellen Kunden in Kontakt zu treten. Diese Funktion ist ideal für alle, die auf effiziente Weise die besten Angebote und Dienstleistungen finden möchten.
Registrieren Sie Ihre Firma noch heute auf Cylex!
Erhöhen Sie Ihre Sichtbarkeit und erreichen Sie potenzielle Kunden, indem Sie Ihr Unternehmen auf Cylex registrieren. Es geht schnell, einfach und ist kostenlos! Wenn Sie Ihr Unternehmen eintragen, können Sie Ihre Dienstleistungen präsentieren, Ihre Online-Präsenz verwalten und sogar mehrere Standorte hinzufügen, um Kunden in verschiedenen Regionen anzusprechen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, sich von der Masse abzuheben - registrieren Sie sich jetzt und werden Sie von mehr Leuten, die nach Ihrem Unternehmen suchen, wahrgenommen!
Verwandte Suchanfragen
spellwords-translation wird in den folgenden Kategorien aufgeführt:
Social Media