Schmidt Communications, Saarbrücken

Einleitung / Überblick

Schmidt Communications ist ein Dienstleister für Übersetzungen und Texterstellung mit Sitz in Saarbrücken. Das Unternehmen arbeitet für eine breite Palette von Auftraggebern aus Wirtschaft, Kultur und öffentlichem Sektor und legt Wert auf präzise Formulierung und termingerechte Lieferung

Tätigkeitsfelder

Das Unternehmen ist in der Texterstellung und Übersetzung tätig. Zu den Kernkompetenzen zählen das Verfassen und Übersetzen von Marketingtexten, Rechtstexten, Verträgen, Urkunden und technischen Dokumentationen

Leistungen & Services

Schmidt Communications bietet Übersetzungs- und Textdienstleistungen an. Dazu gehört das Texten in einer anderen Sprache, wobei Recherchen, die Anpassung an individuelles Wording und die Wahl einer kontextadäquaten Stilistik fester Bestandteil der Leistungen sind. Das Unternehmen bearbeitet sowohl eilige Aufträge als auch umfangreiche Großprojekte und liefert auf den Punkt formulierte Texte, auf Wunsch auch druckfertig formatiert, pünktlich zum vereinbarten Termin

Schwerpunkte & Besonderheiten

Das Unternehmen hat sich auf mehrere Fachbereiche spezialisiert. Es arbeitet seit vielen Jahren erfolgreich mit internationalen Konzernen, staatlichen Einrichtungen, Finanzdienstleistern und renommierten Kulturinstitutionen zusammen

Über uns / Über mich

Schmidt Communications bekennt sich zur „Berufs- und Ehrenordnung“ des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) und handelt entsprechend den dort formulierten Verhaltensgrundsätzen. Die Kundenzufriedenheit wird als Ergebnis der hohen Qualitätsansprüche beschrieben, die das Unternehmen selbst an seine Arbeit stellt

Methoden, Arbeitsweise & Technologien

Für die effiziente Bearbeitung von Texten setzt Schmidt Communications moderne CAT-Tools ein. Dazu gehören Trados Studio, Transit und MemoQ, um unkomplizierte Prozesse und größtmöglichen Komfort für die Kunden zu gewährleisten

Zielgruppen & Anwendungsbereiche

Die Dienstleistungen richten sich an Kunden aus diversen Branchen. Zu den genannten Schwerpunktbereichen zählen:

• Marketing und Tourismus
• Kultur
• Automobilindustrie, Bahntechnik und Luftfahrt
• Finanz- und Versicherungsindustrie
• Medizintechnik
• Rundfunk, TV und Print

Adresse & Kontaktdaten

• Name: Schmidt Communications
• Straße: Bergstr. 135
• PLZ Ort: D-66119 Saarbrücken