Natalie Sagert, Bad Nauheim

Einleitung / Überblick

Die Agentur Sagert ist eine Übersetzeragentur mit Sitz in Bad Nauheim, die auf technische und wirtschaftliche Übersetzungen spezialisiert ist. Mit einer langen Erfahrung im Bereich der Übersetzung und einer breiten Sprachpalette bietet die Agentur professionelle und fachlich versierte Übersetzungen für Unternehmen aus Industrie und technischem Mittelstand. Die Agentur verfügt über ein modernes Back-Office mit zeitgemäßen kommunikationstechnischen Einrichtungen, um den Kunden eine effiziente und zuverlässige Zusammenarbeit zu ermöglichen

Tätigkeitsfelder

Die Agentur Sagert ist auf technische und wirtschaftliche Übersetzungen spezialisiert. Sie bietet professionelle Übersetzungen für Unternehmen aus der Industrie und dem technischen Mittelstand. Die Agentur verfügt über einen Stamm langjährig erfahrener freier Mitarbeiter, die als geprüfte Übersetzer muttersprachlich tätig sind

Leistungen & Services

Die Agentur Sagert übersetzt für Kunden Betriebsanleitungen, Ersatzteillisten, Handbücher, Korrespondenz, Plakate, Präsentationen/Schulungsunterlagen, Produktinformationen, Technische Programme, Wartungsanleitungen und Websites. Die Agentur übersetzt auch in XML/IDML-Formaten (aktuelle TRADOS-Version). Auf Wunsch umfasst der Service auch die Formatierung der Übersetzungen, beispielsweise die Konvertierung von PDF-Dateien oder das Neuformatieren in Word

Schwerpunkte & Besonderheiten

Ein Schwerpunkt der Agentur Sagert ist die Verbindung von technischem Know-how mit fachlich versierten Übersetzungen. Die Agentur verfügt über eine breite Sprachpalette, die alle europäischen Sprachen umfasst. Die Vielzahl an Sprachen wird durch einen Stamm langjährig erfahrener freier Mitarbeiter abgedeckt, die als geprüfte Übersetzer muttersprachlich tätig sind. Die Agentur legt Wert auf Qualität und bietet einen 10%-igen Neukundenrabatt für den Erstauftrag

Über uns / Über mich

Die Agentur Sagert wurde 2003 von Natalie Sagert gegründet. Natalie Sagert ist Diplom-Ingenieurin und Fachübersetzerin mit russischer Herkunft. Sie absolvierte an der Polytechnischen Universität Perm ein Studium im Maschinenbau mit Schwerpunkten auf Ökonomie und Organisation, insbesondere SPS-Systeme. Seit 1983 lebt sie in Deutschland und hat viele Jahre als technische Übersetzerin gearbeitet. Als geprüfte Wirtschaftsübersetzerin mit Kenntnissen in Deutsch-Englisch-Russisch und EDV-Bürokommunikation bringt sie eine Vielzahl an fachlichen und sprachlichen Kompetenzen mit

Preise / Kostenstruktur

Die Preise der Agentur Sagert richten sich nach Schwierigkeitsgrad und Menge. Gern unterbreitet die Agentur ein unverbindliches Angebot. Für den Erstauftrag erhalten Kunden einen 10%-igen Neukundenrabatt

Adresse & Kontaktdaten

• Name: Natalie Sagert
• Straße: Reinhardstraße 3
• PLZ Ort: 61231 Bad Nauheim
• Telefon: 0 60 32 / 92 92 98
• E-Mail: [email protected]