Katja Richter, Köln

Einleitung / Überblick

Richter Übersetzungen ist ein Übersetzungs- und Dolmetschdienst mit Sitz in Köln. Das Unternehmen wird von Katja Richter geführt, einer allgemein beeidigten Dolmetscherin und staatlich geprüften Übersetzerin für die russische Sprache. Es bietet professionelle Übersetzungen und Dolmetschleistungen an, die sich durch schnelle Bearbeitung, ein hohes sprachliches Niveau und preisgünstige Konditionen auszeichnen

Tätigkeitsfelder

Das Kerngeschäft von Richter Übersetzungen umfasst Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen zwischen der deutschen und der russischen Sprache. Der Fokus liegt auf der präzisen Übertragung von Dokumenten und Texten aller Art sowie auf der mündlichen Verdolmetschung, beispielsweise auf Messen

Leistungen & Services

Kunden können Übersetzungen in kürzester Zeit erhalten. Die angebotenen Leistungen umfassen die Übersetzung von Dokumenten und Texten sowie Dolmetschdienste. Die fertigen Übersetzungen werden mit einem amtlichen Siegel versehen. Für die Auftragsabwicklung stehen den Kunden verschiedene Übermittlungswege zur Verfügung

• Übersetzungen von Dokumenten und Texten
• Dolmetschen (z. B. auf Messen)
• Beglaubigung von Übersetzungen mit Siegel
• Annahme von Aufträgen persönlich, per Post, Fax oder E-Mail
• Korrekturlesen auf Anfrage

Produkte

Das Unternehmen übersetzt ein breites Spektrum an Schriftstücken. Dazu gehören sowohl persönliche und amtliche Dokumente als auch Fachtexte aus verschiedenen Bereichen

• Urkunden (Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunden)
• Amtliche Dokumente (Führerscheine, Pässe, Diplome, Arbeitsbücher)
• Geschäftliche Dokumente (Briefe, Bescheinigungen, Anschreiben, Verträge, Gutachten, Gerichtsbeschlüsse)
• Fachtexte (juristische, wirtschaftliche, politische, literarische Texte)
• Fachtexte nach Absprache (medizinische und technische Texte)
• Texte aus den Bereichen Werbung, Architektur, Ingenieurwesen, Reisen/Touristik, Soziales und Publikationen

Schwerpunkte & Besonderheiten

Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf beglaubigten Übersetzungen von Urkunden und amtlichen Dokumenten. Die Übersetzungen erfolgen nach der internationalen ISO-Norm 9:1995 (E). Die Inhaberin Katja Richter verfügt über die offizielle Anerkennung als allgemein beeidigte Dolmetscherin und staatlich geprüfte Übersetzerin

Über uns / Über mich

Das Unternehmen wird von Katja Richter persönlich geführt. Sie ist im Landgerichtsbezirk Köln als allgemein beeidigte Dolmetscherin zugelassen und verfügt als Übersetzerin für die russische Sprache über die staatliche Anerkennung

Zielgruppen & Anwendungsbereiche

Das Angebot richtet sich an Privatpersonen und Unternehmen, die beglaubigte oder Fachübersetzungen aus dem Deutschen ins Russische oder umgekehrt benötigen. Typische Anlässe sind behördliche Angelegenheiten, geschäftliche Korrespondenz, Vertragsabschlüsse oder die Teilnahme an internationalen Veranstaltungen

Preise / Kostenstruktur

Die Preise sind transparent gestaffelt. Für Standardübersetzungen gelten feste Satzpreise, während für Sonderfälle oder Eilaufträge gesonderte Zuschläge erhoben werden

• Urkunden: 15 Euro pro übersetztes Blatt
• Briefe und Texte: 1,00 Euro pro Zeile (à 55 Anschläge inkl. Leerzeichen)
• Texte mit besonderem Schwierigkeitsgrad: 1,10 Euro pro Zeile
• Eilübersetzungen: Zuschlag von 2-5 Euro pro Blatt oder 0,10 Euro pro Zeile

Adresse & Kontaktdaten

• Für die Kontaktaufnahme und Anfahrt stehen folgende Informationen zur Verfügung
• Name: Katja Richter
• Straße: Höhenberger Str. 22
• PLZ Ort: 51103 Köln
• Telefon: 0221/830-61-82
• E-Mail: [email protected]