Japan Agentur, München

Einleitung / Überblick

Die JAPAN AGENTUR ist eine Expertise rund um Sprach- und Wirtschaftsbeziehungen und bietet Übersetzungsarbeiten ins Japanische oder aus dem Japanischen in andere europäische Sprachen an. Seit der Gründung im Jahre 1989 liefern sie stets Top-Qualität und arbeiten erfolgreich für eine Vielzahl von Branchen und Fachgebieten. Sie sind zudem in Kooperation mit anderen Büros in ganz Europa und Japan vertreten

Tätigkeitsfelder

Die JAPAN AGENTUR bietet eine breite Palette von sprachlichen Dienstleistungen und arbeitet in unterschiedlichen Branchen sowie Fachgebieten. Darüber hinaus sind sie in Kooperation mit anderen Büros in ganz Europa und Japan tätig

Leistungen & Services

Die JAPAN AGENTUR bietet folgende Leistungen und Services

• Professionelle und zuverlässige Dolmetscher und Übersetzer für verschiedene Sprachkombinationen

• darunter Deutsch/Japanisch

• Japanisch/Deutsch

• Englisch/Japanisch

• Japanisch/Englisch

• Deutsch/Englisch

• Englisch/Deutsch

• Deutsch/Französisch

• Französisch/Deutsch

• Französisch/Japanisch

• Japanisch/Französisch

• Italienisch/Japanisch und Japanisch/Italienisch. Darüber hinaus bieten sie folgende Leistungen

• Bei Bedarf können weitere Sprachen und deren Übersetzungen von oder ins Japanische angeboten werden

• Schnell und richtig übersetzen sie für alle Branchen, auch auf Messen oder Veranstaltungen und beherrschen alle Schwierigkeitsgrade

• Druckfertige Vorlagen werden angeboten, u.a. für Visitenkarten und Broschüren, die mit DTP-Software wie InDesign erstellt und bearbeitet werden

• Weitergehende Beratung und Vermittlung von Geschäftskontakten mit bzw. für japanische Firmen

• Beglaubigungen von Übersetzungen, Dokumenten und Verträgen werden bereitgestellt

• Werbekonzepte und PR-Texte für Unternehmen und deren Produkte werden in Kooperation mit deutschen und japanischen Agenturen bereitgestellt

• Japan-Workshops mit Einzel- oder Gruppenunterricht zur Weiterbildung werden angeboten, mit Inhalten wie Sprachtraining, kulturelle Grundlagen und praktische Tipps, um international tätige Mitarbeiter auf das Leben und Arbeiten in Japan vorzubereiten

• CAT-Tools wie SDL Trados, Transit, memoQ und Across werden eingesetzt, um die Effizienz und die Qualität der Übersetzungsarbeit zu erhöhen

Schwerpunkte & Besonderheiten

Die JAPAN AGENTUR legt Wert darauf, Fach- und Sprachkompetenz durch Muttersprachler optimal zu kombinieren und arbeiten stets kostenbewusst nach vorab vereinbarten Preisen. Sie bieten eine umfassende Palette von Dienstleistungen und arbeiten rasch, exakt und kostenbewusst. Alles aus einer Hand wird angeboten, einschließlich druckfertiger Vorlagen und DTP-Software wie InDesign. Darüber hinaus bieten sie Beglaubigungen von Übersetzungen, Dokumenten und Verträgen sowie Werbekonzepte und PR-Texte für Unternehmen und deren Produkte

Adresse & Kontaktdaten

• Die JAPAN AGENTUR befindet sich unter folgender Adresse
• Freybergweg 9
• 80997 München
• Phone: +49 (0)89-1496058
• Fax: +49 (0)89-1496058
• E-Mail: japanagentur [at] me [.] com

• Medizin
• Chemie
• Internet
• PR
• Elektronik
• umwelt
• Technologieunternehmen
• Seminare
• Maschinen
• Beratung
• Computer
• Messe
• Weiterbildung
• Ausstellung
• Veranstaltungen
• Versicherung
• Planung
• Werbeagentur
• Auto
• Organisationen
• Vertrag
• DTP
• Magazin
• Finanzdienstleister
• Redaktion
• Japanisch
• Sprachtraining
• Koordination
• Korrespondenz
• Fremdsprachen
• Beglaubigung
• Konferenzdolmetscher
• Dolmetscher
• Geschäftskontakte
• Gruppenunterricht
• Übersetzer
• Mündlich
• Schriftlich
• Satzarbeiten
• Pharmazeutik
• Textoptimierung
• Korrekturlesen
• Deutschkurs
• Verhandlungsdolmetscher
• Druckaufträge
• Konsekutives Dolmetschen
• Englisch Japanisch
• Europäische Sprache Japanisch
• Gesetzliche Dokumente
• Japan Workshop
• Bersetzungstraining
• Deutsch-Japanische
• Beglaubigungen Japanisch
• Konferenzdolmetscher Japanisch
• Japan Agentur
• Fachübersetzungen Japanisch
• Messe Japanisch
• Japanisch-Englisch
• Interpreter Japanese
• Marketing Japanisch
• Business Japanisch
• Simultandolmetsc