Interpretas, Ronnenberg

Einleitung / Überblick

Barbara Wrońska ist eine ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die polnische Sprache. Sie bietet professionelle Übersetzungsdienste sowie Dolmetscherleistungen in verschiedenen Fachgebieten an. Mit ihrer langjährigen Erfahrung und ihrer Ausbildung als geprüfte Übersetzerin und Fremdsprachenkorrespondentin ist sie eine zuverlässige Partnerin für Kunden, die Unterstützung bei der Kommunikation auf Deutsch und Polnisch benötigen

Tätigkeitsfelder

Barbara Wrońska arbeitet in den Bereichen Rechtswesen und Verwaltung, Wirtschaft, Handel, Finanzwesen, Versicherungen, Marketing und EU-Themen. Ihre Arbeit umfasst sowohl die Übersetzung von amtlichen Dokumenten als auch die Unterstützung bei geschäftlichen und privaten Kommunikationssituationen

Leistungen & Services

Barbara Wrońska bietet eine Vielzahl von Leistungen an, darunter:

• Beglaubigte Übersetzungen von Standesamtsurkunden, Notariatsurkunden und anderen amtlichen Dokumenten
• Übersetzungen von Verträgen, Zeugnissen, Diplomen und Zertifikaten
• Übersetzungen von Bewerbungsunterlagen, Bescheinigungen und privaten Schriftstücken
• Dolmetscherdienste bei geschäftlichen Terminen, während Messen und bei privaten Anlässen
• Sprachliche Unterstützung bei der Kommunikation mit polnischen Geschäftspartnern
• Handelskorrespondenz und Auftragsabwicklung
• Recherche von Geschäftskontakten nach Polen
• Verhandlungen mit Kunden und Lieferanten
• Marktrecherche und Informationsbeschaffung
• Recherche branchenspezifischer Messen und Unterstützung bei Messebesuchen

Über uns / Über mich

Barbara Wrońska ist eine vom Landgericht Hannover ermächtigte Übersetzerin für die polnische Sprache. Zudem ist sie geprüfte Übersetzerin (IHK Düsseldorf) und geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin für die polnische Sprache (IHK Düsseldorf). Sie verfügt über umfassende Kenntnisse in verschiedenen Fachgebieten und legt Wert auf präzise und transparente Übersetzungen, die sich wie eine „vollständig transparente Fensterscheibe“ anfühlen

Preise / Kostenstruktur

Die Kosten für schriftliche Übersetzungen hängen von der Schwierigkeit, der Länge des Textes und der Lieferzeit ab. Die Preise für beglaubigte Übersetzungen und Dolmetschen orientieren sich grundsätzlich am Justizvergütungs- und Entschädigungsgesetz (JVEG). Die Berechnung erfolgt anhand der Anzahl der Zeichen und Zeilen im übersetzten Text in der Zielsprache. Für genaue Preisangaben ist eine kurze E-Mail-Anfrage empfehlenswert

Adresse & Kontaktdaten

• Name: Barbara Wronska
• Straße: Silberbergweg 24f
• PLZ Ort: 30952 Ronnenberg OT Empelde
• Telefon: (0179) 7845487
• E-Mail: [email protected]