Ingeborg Hagedorn, Berlin

Ingeborg Hagedorn
Adresse:
Greifenhagener Str. 61, 10437 Berlin, Prenzlauer Berg

Bearbeiten Sie die in diesem Feld angezeigten Informationen.

aktualisiert am 17.04.2026

Bewertungen

Schreiben Sie die erste Bewertung zu Ingeborg Hagedorn!

Teilen Sie Ihre Erfahrung!

Beschreibung

Berlin Lektorat Redaktion Übersetzungen Englisch Französisch Deutsch Text Sprache


Firmenbeschreibung

Einleitung / Überblick

Ingeborg Hagedorn, M.A., ist eine freie Lektorin und Übersetzerin mit Sitz in Berlin. Sie bietet professionelle Textbearbeitungs- und Übersetzungsdienstleistungen an

Tätigkeitsfelder

Ihre Tätigkeit umfasst die Arbeit mit einer Vielzahl von Textsorten

  • Belletristische Texte
  • Sachbücher
  • Wissenschaftliche Veröffentlichungen
  • Werbetexte
  • Industrie- und Wirtschaftstexte
  • Katalog- und Ausstellungstexte

Leistungen & Services

Das Leistungsspektrum beinhaltet verschiedene Formen der Textbearbeitung und Übersetzung

  • Korrektorat
  • Lektorat
  • Übersetzungen aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche
  • Übersetzungslektorat

Schwerpunkte & Besonderheiten

Die Schwerpunkte liegen in bestimmten inhaltlichen Bereichen und zeichnen sich durch langjährige Expertise aus

  • Übersetzungen schwerpunktmäßig in den Bereichen Belletristik, Kultur, Kunst, Design, Reisen, Geschichte und Politik
  • Fundierte Kenntnisse im Kunst-, Kultur- und Verlagsbereich
  • Mehr als 15 Jahre Erfahrung im Übersetzen

Über uns / Über mich

Ingeborg Hagedorn verfügt über einen akademischen Hintergrund und langjährige Berufserfahrung

  • Sie hat Germanistik und Romanistik studiert
  • Sie absolvierte ein Aufbaustudium der Theaterwissenschaft mit Schwerpunkt Film
  • Sie war langjährig bei der Stiftung Preußischer Kulturbesitz tätig
  • Ihre Fremdsprachenkenntnisse basieren auf Auslandsaufenthalten in Schul- und Studienzeit und werden regelmäßig aufgefrischt
  • Sie hält sich durch Lektüre und den regelmäßigen Besuch von Ausstellungen im In- und Ausland auf dem aktuellen Stand

Preise / Kostenstruktur

Preise können nach Zeit, Seite oder pro Wort vereinbart werden. Eine Normseite wird mit 1.600 Zeichen inklusive Leerzeichen veranschlagt. Es können auch Pauschalpreise vereinbart werden

  • Stundensatz: 30,00 Euro
  • Seitenpreis (Grundlage: Normseite): kann nach Vorliegen von Probetext vereinbart werden
  • Wortpreis: zwischen 1 und 3 Cent
  • Stundensatz: 35,00 Euro
  • Wortpreis: zwischen 2 und 4 Cent
  • Stundensatz: 42,00 Euro
  • Seitenpreis: Je nach Schwierigkeitsgrad des Textes zwischen 19,00 und 26,00 Euro für eine Normseite des Quelltextes (1.600 Zeichen inkl. Leerzeichen)
  • Wortpreis: zwischen 9 und 13 Cent
  • Preis: Je nach Schwierigkeitsgrad des Textes zwischen 35,00 und 45,00 Euro pro Stunde
  • Wortpreise werden nach Vorliegen von Probeseiten ermittelt

Adresse & Kontaktdaten

  • Greifenhagener Str. 61
  • D - 10437 Berlin
  • Telefon: +49.30.447 159 51
  • Fax: +49.30.447 159 52
  • Mobil: +49.151.235 034 07
  • E-Mail: [email protected]
Kategorie & Stichwörter

  • presse
  • Medienunternehmen
  • Sport
  • Film
  • Verlag
  • Funk
  • Television
  • Fernseher
  • Verlagsgesellschaft
  • Medium
  • Funk und Fernsehen
  • Übersetzer
  • Übersetzungsbüro
  • Übersetzungsdienst

Wirtschaftsinfo

PLZ10437
OrtBerlin
Straßen Greifenhagener Str. 61
GeschäftsnameIngeborg Hagedorn
USt-IdNr.DE-216312021
Sitz 10437, Berlin
S.I.CSonstige Vereine u. Verbände
WZ2008Mitgliederorganisationen

Tätigkeit

Lektorin

Produkte und Dienstleistungen von Cylex

Produkte und Dienstleistungen von Cylex

Cylex Einträge Bulk-Upload

Wollen Sie mehrere Unternehmensprofile schnell online stellen? Mit dem Massen-Upload von Cylex können Sie Einträge mit nur wenigen Klicks veröffentlichen – ideal für Verzeichnisse, Agenturen und Unternehmen mit mehreren Standorten. Sparen Sie Zeit und steigern Sie Ihre Sichtbarkeit effizient – für nur 1,00 € pro Eintrag pro Jahr (zzgl. MwSt.).

Cylex Premiumeintrag

Verbessern Sie Ihr lokales SEO mit einer Top-Platzierung in den Suchergebnissen, einem hervorgehobenen, werbefreien Profil, regionaler Sichtbarkeit mit einer Reichweite von bis zu 50 km und zusätzlicher Präsenz auf Cylex, FindeOffen und Firmania. Für Mobilgeräte optimiert, mit SEO-Audit und Customer Success Manager auf Anfrage – und das alles für nur 19,90 €/Monat (zzgl. MwSt.). Lassen Sie sich finden. Gewinnen Sie mehr Kunden.

Schnelle Angebote

Cylex-Angebotsanfragen bieten Benutzern die Möglichkeit, gleichzeitig Angebote von mehreren Unternehmen anzufordern. Hier ein kurzer Überblick: Einfache Übermittlung, mehrere Antworten, kostenloser Service, verbesserte Kommunikation, Bewertungssystem, Zeitersparnis usw. Dieser kostenlose Service spart Benutzern Zeit und Mühe und bietet Unternehmen gleichzeitig wertvolle Möglichkeiten, mit potenziellen Kunden in Kontakt zu treten. Diese Funktion ist ideal für alle, die auf effiziente Weise die besten Angebote und Dienstleistungen finden möchten.

Registrieren Sie Ihre Firma noch heute auf Cylex!

Erhöhen Sie Ihre Sichtbarkeit und erreichen Sie potenzielle Kunden, indem Sie Ihr Unternehmen auf Cylex registrieren. Es geht schnell, einfach und ist kostenlos! Wenn Sie Ihr Unternehmen eintragen, können Sie Ihre Dienstleistungen präsentieren, Ihre Online-Präsenz verwalten und sogar mehrere Standorte hinzufügen, um Kunden in verschiedenen Regionen anzusprechen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, sich von der Masse abzuheben - registrieren Sie sich jetzt und werden Sie von mehr Leuten, die nach Ihrem Unternehmen suchen, wahrgenommen!

Ähnliche Firmen in der Nähe

  1. Pappelallee 32a 10437 Berlin 030 92101122
  2. Pappelallee 78/79 10437 Berlin 030/21016364
  3. Buchholzer Str. 4 10437 Berlin 030/55487518
  4. Lychener Str. 66 10437 Berlin 030 44673736
  5. Greifenhagener Str. 4 10437 Berlin 0179 6063690
  6. Pappelallee 78/79 10437 Berlin +34 666 62 89 65
  7. Kartenansicht von ähnlichen Firmen in der Nähe