Haus der Sprache, Halle (Saale)

Einleitung / Überblick

Haus der Sprache ist ein Unternehmen, das sich auf Texte, Konzeption, Lektorat und Übersetzung spezialisiert hat. Die Firma betont, dass gute Texte nicht einfach zu finden sind, aber wenn sie gefunden werden, können sie einen großen Mehrwert für Kunden schaffen. Das Unternehmen arbeitet mit einem Netzwerk aus Autoren, Illustratoren, Photographen, Webdesignern und Textern zusammen und verfolgt eine klare Philosophie, die auf Ehrlichkeit, Konstruktivität und Handwerksgeist basiert

Tätigkeitsfelder

Haus der Sprache ist in verschiedenen Bereichen tätig, darunter Texte, Konzeption, PR, Lektorat, Übersetzung und Inhouse-Schulungen. Die Firma bietet auch Seminare an, die aus der Praxis für die Praxis entwickelt wurden, und arbeitet mit unterschiedlichen Methoden wie Blended Learning, E-Learning oder traditionellen Schulungen an der Tafel

Leistungen & Services

Das Unternehmen bietet eine Vielzahl von Leistungen an, darunter:

• Texte, Konzepte, Korrekturen und PR
• Lektorat und Übersetzung
• Inhouse-Schulungen
• Seminare in verschiedenen Formaten
• Lokalisation und Übersetzung aus dem Englischen
• Konzeption, Layout, Satz, Grafik und Illustrationen bei Bedarf

Schwerpunkte & Besonderheiten

Einige Schwerpunkte und Besonderheiten von Haus der Sprache sind:

• Keine Texte von der Stange, keine Übersetzungen von Sprachcomputern oder Zeitungsenten
• Klare Aussagen statt Basar-gefälliges Feilschen
• Kein Verzicht auf Ehrlichkeit und konstruktive Kritik
• Keine Verwendung von Begriffen wie „Künstler“, da Schreiben als Handwerk betrachtet wird
• Keine Honorarverhandlungen, da für gute Arbeit ein freier Kopf nötig ist

Über uns / Über mich

Haus der Sprache wird von Katharina Pietsch und Momo Evers geleitet. Katharina Pietsch ist für das Lektorat zuständig, während Momo Evers als Geschäftsführerin und für Seminare verantwortlich ist. Seit Oktober 2007 bilden sie ihren ersten Medienkaufmann aus

Methoden, Arbeitsweise & Technologien

Die Arbeitsweise von Haus der Sprache ist geprägt von einer klaren Philosophie und einem engen Zusammenspiel mit einem erprobten Netzwerk. Die Firma arbeitet mit Software wie ExpressionEngine und setzt auf grafische Unterstützung durch Sue Lork, Webdesign durch Carola Heine, Fotografie durch Nancy Glor und Logo-Design durch Daniela Kufner

Preise / Kostenstruktur

Haus der Sprache richtet sich nach den Honorarempfehlungen des Verbandes freier Lektoren und Lektorinnen (VfLL) und der Mittelstandsgemeinschaft Journalismus. Bei langfristiger Zusammenarbeit kann ein Zeitkonto auf Basis eines Stundenhonorars eingerichtet werden. Basar-gefälliges Feilschen wird bewusst vermieden

Adresse & Kontaktdaten

• Name: Momo Evers
• Straße: Ernst-Moritz-Arndt-Straße 7
• PLZ Ort: 06114 Halle an der Saale
• Telefon: 0345/694925-25
• E-Mail: [email protected]