Gyda Thurow, Berlin

Einleitung / Überblick

Quadrigalex ist ein Expertenteam aus professionellen Dolmetschern, das kompetente Unterstützung für die Kommunikation in verschiedenen Sprachen anbietet. Das Unternehmen organisiert maßgeschneiderte Teams für Englisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Französisch sowie alle gängigen europäischen Sprachen

Leistungen & Services

Das Unternehmen bietet verschiedene Dolmetsch- und Übersetzungsdienste an. Zudem erfolgt eine Beratung für die Planung von Veranstaltungen und den optimalen Konferenzablauf

• Simultandolmetschen
• Konsekutivdolmetschen
• Flüsterdolmetschen
• Fachübersetzung, Überprüfung und Textredaktion von Konferenzmaterial und Konferenzdokumentation
• Sprachliche Pressebegleitung und Begleitung ausländischer Journalisten

Schwerpunkte & Besonderheiten

Quadriga hat sich auf spezifische Fachgebiete spezialisiert und verfügt über Wissen im Bereich Film und Fernsehen, einschließlich Interviews und Drehbüchern. Das Team ist für Botschaften und Kulturinstitute in Deutschland tätig, darunter das Institut Français, der British Council, das Instituto Cervantes und das Goethe-Institut Die Spezialisierungen umfassen folgende Fachgebiete:

• Politik und Recht
• Umwelt und Verkehr
• Kultur und Sicherheit
• Wirtschaft und Finanzen
• Industrie und Technik
• Medien

Über uns / Über mich

Das vierköpfige Team von Quadrigalex verfügt über insgesamt 60 Jahre Ausbildung und Berufserfahrung. Die Teams werden von Personen zusammengestellt, die selbst als Dolmetscher tätig sind

Methoden, Arbeitsweise & Technologien

Die Dolmetscher arbeiten sowohl in Teams als auch im Alleineinsatz. Dabei kommen mobile Anlagen, sogenannte Personenführungsanlagen, zum Einsatz

Zielgruppen & Anwendungsbereiche

Das Unternehmen arbeitet seit zwanzig Jahren mit verschiedenen Institutionen zusammen. Die Dienste richten sich an Organisationen im öffentlichen und kulturellen Sektor

• Ministerien
• Kommunen
• Verbände
• NROs
• Botschaften und Kulturinstitute