GlobalSprachTeam, Berlin

Einleitung / Überblick

GST GlobalSprachTeam GmbH ist ein professioneller Dienstleister für Übersetzungen und Dolmetschen, der sich auf Fachübersetzungen, Lokalisierung und Konferenzdolmetschen spezialisiert hat. Das Unternehmen ist zweifach zertifiziert nach DIN ISO 17100 und DIN ISO 18587 und verfügt über langjährige Erfahrung in der Übersetzung von Texten aus verschiedenen Fachgebieten. Mit einem Team aus muttersprachlichen Übersetzern und Dolmetschern bietet GST GlobalSprachTeam GmbH maßgeschneiderte Lösungen für Unternehmen, Forschungsinstitute und Bildungseinrichtungen

Tätigkeitsfelder

Das Unternehmen ist in mehreren Tätigkeitsfeldern tätig, darunter Fachübersetzungen, Konferenzdolmetschen, Editing und Lokalisierung. Die Tätigkeitsfelder umfassen unter anderem Technik, Patente, Wissenschaft, Bildung, Wirtschaft, Recht sowie Marketing

Leistungen & Services

GST GlobalSprachTeam GmbH bietet eine Vielzahl von Leistungen und Services an, darunter:

• Fachübersetzungen in verschiedene Sprachen
• Übersetzung von Patenten, Verträgen, Handbüchern und Gebrauchsanleitungen
• Editing und Lektorat
• Konferenzdolmetschen
• Lokalisierung von Marketingmaterialien und Websites
• Terminologiedienste

Schwerpunkte & Besonderheiten

Ein Schwerpunkt des Unternehmens liegt auf der Lokalisierung von Marketingmaterialien und der Anpassung an die örtlichen Gegebenheiten internationaler Zielmärkte. Die Übersetzerinnen und Übersetzer sind mit den Sprachen und dem Stil wissenschaftlicher Publikationen sowie den Anforderungen der Zielgruppen bestens vertraut. Zudem verfügt das Unternehmen über langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Werbeagenturen und Marketingabteilungen

Über uns / Über mich

GST GlobalSprachTeam GmbH ist eine GmbH mit Sitz in Berlin. Das Unternehmen ist zweifach zertifiziert nach DIN ISO 17100 und DIN ISO 18587. Die Übersetzerinnen und Übersetzer sind muttersprachlich und haben einen akademischen Hintergrund. Das Unternehmen arbeitet mit externen beeidigten Übersetzern für weitere Sprachkombinationen zusammen

Methoden, Arbeitsweise & Technologien

Die Arbeitsweise des Unternehmens basiert auf einer engen Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber, um sicherzustellen, dass alle notwendigen Informationen und Unterlagen rechtzeitig zur Verfügung stehen. Die Übersetzerinnen und Übersetzer behalten sowohl die beabsichtigte Aussage als auch den Usus der Zielsprache im Blick. Zudem wird die erforderliche Kreativität der Übersetzung für werbliche Zwecke berücksichtigt

Zielgruppen & Anwendungsbereiche

Die Zielgruppen umfassen Unternehmen, Forschungsinstitute, Bildungseinrichtungen, Bundesämter, Ministerien und Wissenschaftler. Die Anwendungsbereiche reichen von der Übersetzung von Patenten, Verträgen und Handbüchern bis hin zur Lokalisierung von Marketingmaterialien und Websites

Adresse & Kontaktdaten

• Name: GST GlobalSprachTeam GmbH
• Straße: Kronenstr. 69
• PLZ Ort: 10117 Berlin
• Telefon: +49 (0) 30 22 60 56 76
• E-Mail: [email protected]