Content Translated, Bodman-Ludwigshafen

Einleitung / Überblick

Content Translated ist ein Unternehmen, das sich als Spezialist in der Transcreation für deutsche und niederländische Websites, Newsletter, Advertisements, Blogs, White Papers, Posts für soziale Medien, eBooks und E-Mail Marketing etabliert hat. Ziel ist es, Kunden mit ihrer Zielgruppe zu verbinden, indem mehr als nur eine eine-zu-eine Übersetzung angeboten wird. Es geht darum, eine sanfte Ermahnung zu geben, um Kunden bei ihren Entscheidungen zu unterstützen

Tätigkeitsfelder

Content Translated bietet Dienstleistungen im Bereich der Textbearbeitung für Online und Offline Medien. Dazu gehören:

• Websites
• Newsletter
• Online Advertisements
• Blogs
• White Papers
• eBooks
• E-Mail Marketing
• Posts für soziale Medien, wie Facebook, LinkedIn, X, Google+, Tumblr und Xing
• Broschüren und Advertisements für Print Media

Leistungen & Services

Content Translated bietet folgende Leistungen und Services an:

• Verfassen von Texten in Deutsch und/oder Niederländisch für Online und Offline Medien
• Transcreation von Texten in Deutsch und/oder Niederländisch
• Keyword Research in Deutsch und Niederländisch
• Unterstützung bei Content Strategie und Google Analytics Analyse
• Einführung in Kollegen in den Niederlanden und Deutschland mit nachgewiesenen Qualifikationen bezüglich Fotos oder Videos

Schwerpunkte & Besonderheiten

Content Translated legt besonderen Wert darauf, die Kultur der Zielgruppe zu berücksichtigen, um eine optimale Kommunikation sicherzustellen. Dabei werden Zielgruppe und Zielsetzung in einem Briefing berücksichtigt, das als Grundlage für die Arbeit dient. Es wird Wert darauf gelegt, Kunden in ihrer Entscheidungsfindung zu unterstützen und Markenbekanntheit sowie Kundenbindung zu fördern. Eine optimale Koordination von Kommunikationsmaßnahmen wird durch eine wöchentliche oder monatliche Newsletter, Blog oder Social Media Post ermöglicht, bei denen Content Translated die Planung übernehmen kann

Über uns / Über mich

Content Translated wurde von Kristel Kruijsen gegründet, die in den Niederlanden geboren und dort viele Jahre gelebt und gearbeitet hat, während sie Studienabschlüsse in Deutsch und Russisch Literatur sowie Marketing erwarb. Aufgrund ihrer niederländischen Vater und deutschen Mutter begann sie ihre Karriere als Sprachlehrerin und arbeitete später im internationalen Marketing und Vertrieb. Im Laufe der Jahre hat sie sich mit einem Netzwerk von Fachleuten umgeben, die ihre Vision teilen, den Kunden mit der Zielgruppe zu verbinden. Sie ist Mitglied der Berufsorganisationen BDÜ in Deutschland und NGTV in den Niederlanden und stellt bei Bedarf beglaubigte Übersetzungen zur Verfügung

Preise / Kostenstruktur

Content Translated bietet individuelle Angebote, die sich aus den jeweiligen Anforderungen ergeben. Eine detaillierte Preisstruktur wird bei Bedarf individuell erstellt