CommunicationInContext, Schönborn

Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Englische sowie viele weitere Sprachen:
Abtretungs-/Übertragungsvereinbarungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Bedienungsanleitungen
Bewerbungsunterlagen
Geschäftsberichte mit Quartals-/Halbjahres-/Jahresabschlüssen
Gutachten
Handelsregisterauszüge
Kaufverträge
Korrespondenz
Marketing / Werbung: Broschüren, Internetauftritte, Newsletters
Notarverträge: Grundschuldbestellungen, Erbverträge
Patentschriften
Prüfberichte
Technische Dokumentation
Urkunden und Zeugnisse
Wenn Sie Ihren Kunden jedoch in ihren nationalen Sprachen entgegenkommen wollen, unterstützen wir Sie dabei gerne. Hier wiederum liegt der Fokus auf dem skandinavischen Sprachraum:
Deutsch / Englisch ? Dänisch / Schwedisch / Norwegisch
Darüber hinaus stehen mehr als ein Dutzend weiterer Sprachkombinationen rund um die Welt zu Ihrer Verfügung. Fragen Sie bei uns an, es erwartet Sie hier ein effizientes Netzwerk qualifizierter Übersetzerinnen und Übersetzer.
Daneben erstellen, erfassen und bearbeiten wir Ihre Texte und Webpublikationen in allen gängigen Anwendungen, edieren, formatieren, redigieren und lesen Korrektur. Alles in allem: Wir liefern Ihnen druckreife Produkte in Deutsch, Englisch und vielen anderen Sprachen, im Kontext, im entsprechenden Layout und nach allen Regeln der Kunst im Übersetzen und Bearbeiten von Texten.
Postedition Ihrer Kommunikation / Dokumentation
Broschüren
Manuskripte
Präsentationen
Webseiten
Webpublikationen (z.B. Online-Journale)
Von unserem Leistungsspektrum profitieren Unternehmen jeder Größenordnung und
Privatkunden, die z.B.

• hier heiraten möchten oder im Ausland geheiratet haben
• ein Dokument für die Verwendung im Ausland beim Notar haben beurkunden lassen
• Bewerbungsunterlagen optimieren oder
• Geburts-, Heirats- und andere persönliche Unterlagen übersetzen lassen möchten