Buccini, Bremen

Einleitung / Überblick

Cristiana Buccini – Dolmetscherin und Übersetzerin im Herzen Bremens

Cristiana Buccini ist eine Dolmetscherin und Übersetzerin mit Sitz in Bremen, spezialisiert auf Italienisch, Spanisch und Deutsch. Sie bietet professionelle Dienstleistungen im Bereich Recht, Bildung und Psychiatrie und versteht sich als unsichtbare Vermittlerin zwischen Sprachen und Kulturen. Ihre Arbeit basiert auf der Wahrheit und nichts als die Wahrheit, fundierten Kenntnissen der Rechtssprache und einer offenen und emphatischen Grundhaltung. Eine gesunde Neugier und Freude an der Sache prägen ihr Arbeitsverhalten

Tätigkeitsfelder

Cristiana Buccini bietet Expertise in folgenden Bereichen:

• Diritto e amministrazione (Recht und Verwaltung)
• Istruzione, servizi di consulenza educativa (Bildung, Beratungsdienstleistungen im Bildungsbereich)
• Ufficio tedesco per la tutela dei minori (Deutsches Bundesamt für Jugendhilfe – Jugendschutzbüro)
• Psichiatria (Psychiatrie)

Leistungen & Services

Die angebotenen Leistungen umfassen unter anderem:

• Dolmetschen und Übersetzen in Italienisch, Spanisch und Deutsch
• Allgemein beeidigtes Dolmetschen und ermächtigtes Übersetzen für Gerichte, Staatsanwaltschaft und Notare der Freien Hansestadt Bremen
• Dolmetschen und Übersetzen in anderen Bundesländern, wobei gegebenenfalls eine erneute Beeidigung erforderlich sein kann
• Spezialisierung auf Gerichtsdolmetschen und Notariatsdolmetschen
• Professionelle Tätigkeit als Übersetzerin und Dolmetscherin seit 2010

Schwerpunkte & Besonderheiten

Cristiana Buccini legt besonderen Wert darauf, eine hohe Qualität der Dolmetschung und Übersetzung zu gewährleisten, basierend auf fundierten Kenntnissen und Erfahrungen. Zu ihren Spezialisierungen und Besonderheiten zählen:

• Gerichtsdolmetschen
• Notariatsdolmetschen
• Professionelle Tätigkeit seit 2010
• Fundierte Kenntnisse in der Rechtssprache durch fünf Semester Jurastudium
• Zahlreiche Weiterbildungen
• Muttersprache Italienisch und Deutsch
• Spanisch auf verhandlungssicherem Niveau
• Langjährige Berufserfahrung
• Offene und emphatische Grundhaltung

Über uns / Über mich

Cristiana Buccini bringt eine langjährige Erfahrung und umfassende Expertise im Bereich Dolmetschen und Übersetzen mit. Sie legt Wert darauf, ihre Kunden mit einer offenen und emphatischen Grundhaltung zu begegnen und eine persönliche Beziehung zu schaffen. Ihre Arbeitsweise zeichnet sich durch eine hohe Genauigkeit und Sorgfalt aus. Ihre Werte sind Wahrheit, Integrität und Engagement für eine erfolgreiche Kommunikation zwischen Sprachen und Kulturen. Sie spricht Italienisch und Deutsch als Muttersprache und Spanisch auf verhandlungssicherem Niveau. Darüber hinaus verfügt sie über fundierte Kenntnisse der Rechtssprache

Adresse & Kontaktdaten

• Adresse: Gertrudenstr. 4, 28203 Bremen
• Telefon: +49 (0)421 794 14 00
• Mobiltelefon: +49 (0)170 961 44 33
• E-Mail: [email protected]
• Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE350550825