bsrtranslation, Rottenburg am Neckar

Einleitung / Überblick

Barbara Schmidt-Runkel bietet sprachliche Dienstleistungen in unterschiedlichen Fachgebieten, insbesondere im Bereich Übersetzungen, Lektorat und Beglaubigungen. Sie ist staatlich geprüfte Übersetzerin mit Beeidigung in Baden-Württemberg für Englisch und bietet ihre Expertise sowohl für historische Texte als auch für aktuelle Projekte

Tätigkeitsfelder

Barbara Schmidt-Runkel ist in verschiedenen Bereichen tätig, darunter Übersetzungen, Lektorat und Beglaubigungen. Zu den Arbeitsbereichen gehören:

• Tourismus, Freizeit & Reisen
• Geschichte & Biographie
• Andere Fachgebiete

Leistungen & Services

Barbara Schmidt-Runkel bietet eine umfassende Palette sprachlicher Dienstleistungen, darunter:

• Übersetzung von Texten aus verschiedenen Bereichen
• Lektorat in U.S. Englisch und Deutsch
• Prüfung von Satzzeichen und stilistische Prüfung
• Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen, Gerichtsdokumenten und persönlichen Dokumenten
• Wirtschaft Texte aus der Autobranche, Marketingunterlagen, Prüfberichte und Lastenhefte

Schwerpunkte & Besonderheiten

Barbara Schmidt-Runkel legt besonderen Wert darauf, historische Texte und Biographien zu übersetzen, wobei sie Erfahrung in diesem Bereich hat. Eine weitere Besonderheit ist ihre Beeidigung als Übersetzerin mit Befähigung zur Beglaubigung von Übersetzungen vor dem Landgericht Tübingen. Sie bietet zudem spezielle Dienstleistungen im Bereich Tourismus, Freizeit & Reisen, wie z.B.:

• Ausdruck der Gründe, warum Reisende einen Ort besuchen sollen
• Übersetzung von Informationen über Sehenswürdigkeiten, Lokale und Unterkünfte

Über uns / Über mich

Barbara Schmidt-Runkel ist staatlich geprüfte Übersetzerin mit Beeidigung und bietet ihre Expertise in verschiedenen Fachgebieten. Sie legt Wert darauf, historische Texte und Biographien zu übersetzen und bietet zudem beglaubigte Übersetzungen an. Sie ist vom Landgericht Tübingen für die englische Sprache vereidigt. Ihre Qualifikationen und Erfahrungen können Sie auf ihrer Webseite einsehen

Preise / Kostenstruktur

Die Preise für Barbara Schmidt-Runkel’s sprachliche Dienstleistungen sind dem Markt angepasst und werden für jeden Auftrag einzeln festgelegt. Für unverbindliche Kostenvoranschläge können Sie Kontakt über die Webseite aufnehmen. Honorare für beglaubigte Übersetzungen werden nach dem JVEG festgelegt. Ein kostenloses Heft „Übersetzung -- keine Glückssache“ kann angefordert werden