Birte Hänsch, Köln

Einleitung / Überblick

Birte Hänsch ist eine selbstständige und vereidigte Übersetzerin mit Sitz in Köln. Sie bietet professionelle Übersetzungsdienstleistungen für die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Niederländisch an und ist für den nordrhein-westfälischen Raum beeidigt. Das Unternehmen versteht sich als kompetenter Partner für alle Übersetzungsanfragen

Tätigkeitsfelder

Das Kerngeschäft liegt in der schriftlichen Übersetzung von Texten. Die Dienstleistungen umfassen die Übersetzung allgemeiner und fachlicher Dokumente sowie begleitende Services wie die Beglaubigung von Übersetzungen

Leistungen & Services

Neben der eigentlichen Übersetzung bietet Birte Hänsch weitere Dienstleistungen an, um den Kunden einen umfassenden Service zu bieten. Dazu gehören die Beglaubigung von Dokumenten sowie die Option, Unterlagen nach vorheriger telefonischer Absprache persönlich vorbeizubringen und zu besprechen

• Übersetzung von allgemeinen Texten und Korrespondenz
• Übersetzung von Fachtexten
• Korrekturlesen von Texten
• Beglaubigung von Übersetzungen
• Persönliche Absprache und Übergabe von Unterlagen nach Terminvereinbarung

Schwerpunkte & Besonderheiten

Ein besonderes Merkmal des Unternehmens ist die amtliche Vereidigung für den Bereich Nordrhein-Westfalen. Diese Berechtigung erlaubt es, Übersetzungen für behördliche und rechtliche Zwecke zu beglaubigen. Zudem wird ein persönlicher Service durch die Möglichkeit der Terminvereinbarung angeboten

Zielgruppen & Anwendungsbereiche

Das Angebot richtet sich an Privatpersonen, Unternehmen und Institutionen, die qualitativ hochwertige und gegebenenfalls beglaubigte Übersetzungen benötigen. Die Dienstleistungen sind für alle Situationen relevant, in denen offizielle oder fachliche Dokumente in eine der angebotenen Sprachen übertragen werden müssen

Preise / Kostenstruktur

Die Preise richten sich nach Art und Umfang des Auftrags. Es gilt ein Mindestauftragssatz von 20,00 Euro je Sprachrichtung

• Übersetzung allgemeiner Texte/Korrespondenz: ab 0,90 Euro pro Normzeile (55 Anschläge inkl. Leerzeichen)
• Übersetzung von Fachtexten (je nach Schwierigkeitsgrad): ab 1,10 Euro pro Normzeile
• Korrekturlesen: 40,00 Euro pro Stunde
• Beglaubigungen: 4,00 Euro pro Dokument
• Für Eilaufträge mit einem Umfang von mehr als 500 Normzeilen pro Tag wird ein Eilzuschlag erhoben
• Die Versandkosten für den Versand per E-Mail oder auf CD-ROM sind kostenfrei; für den Postversand können Kosten anfallen

Adresse & Kontaktdaten

• Für die Kontaktaufnahme und Anfahrt stehen folgende Informationen zur Verfügung
• Name: Birte Hänsch
• Straße: Martinsfeld 20 - 22
• PLZ Ort: 50676 Köln
• Telefon: 0221/3303871
• E-Mail: [email protected]