Albina Müller, Dresden

Einleitung / Überblick

Albina Müller ist eine qualifizierte Übersetzerin und Dolmetscherin für die Sprachen Russisch und Deutsch. Sie ist vom Präsidenten des Landgerichtes öffentlich bestellt und allgemein beeidigt. Ihr Service richtet sich an Privatpersonen und Institutionen, die zuverlässige und beglaubigte Sprachdienstleistungen benötigen

Tätigkeitsfelder

Das Unternehmen konzentriert sich auf schriftliche und mündliche Sprachdienstleistungen zwischen Deutsch und Russisch. Die Haupttätigkeitsfelder umfassen die Übersetzung von Dokumenten und das Dolmetschen in verschiedenen Situationen

• Übersetzen von offiziellen und persönlichen Dokumenten
• Dolmetschen bei Terminen und Veranstaltungen

Leistungen & Services

Albina Müller bietet ein breites Spektrum an Übersetzungs- und Dolmetschleistungen an. Die Dienstleistungen werden sowohl auf Honorarbasis als auch nach individueller Vereinbarung erbracht

• Übersetzungen von Urkunden und amtlichen Dokumenten (z.B. Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Sterbeurkunde, Schulzeugnis, Führerschein, Diplom, Arbeitsbuch)
• Übersetzungen von behördlichen Schreiben (z.B. Rentenbescheide, Aufenthaltstitel, Negativbescheinigungen, Einbürgerungszusicherungen, Bescheinigungen über Namensänderungen)
• Übersetzungen von Verträgen und Satzungen
• Erstellung von Vollmachten
• Dolmetschdienstleistungen

Schwerpunkte & Besonderheiten

Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf beglaubigten Übersetzungen für behördliche und rechtliche Zwecke. Die Übersetzerin ist offiziell bestellt und beeidigt, was ihre Übersetzungen für Gerichte und Behörden verwertbar macht

• Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die russische Sprache
• Beglaubigte Übersetzungen für offizielle Verfahren (z.B. Einbürgerung, Aufenthalt, Namensänderung)
• Übersetzungen von speziellen Dokumenten wie Arbeitsbüchern oder Diplomen mit und ohne Anlage

Über uns / Über mich

Albina Müller wurde am 21. November 1980 in Perm, Russland, geboren. Sie hat einen akademischen Hintergrund in Linguistik und internationale Zusammenarbeit und verfügt über langjährige praktische Erfahrung in Deutschland Sie schloss ihr Studium an der Uljanowsker Staatlichen Universität im Fachbereich Linguistik und internationale Zusammenarbeit ab. Anschließend sammelte sie praktische Erfahrungen als Assistentin für die russische Sprache an Schulen in Dresden und Berlin. Seit September 2007 arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin für die russische Sprache

Preise / Kostenstruktur

Die Preise für die Dienstleistungen richten sich nach Art und Umfang der Arbeit. Für Übersetzungen gilt ein Zeilenpreis, während Dolmetschleistungen individuell vereinbart werden

• Übersetzungen: 1,00 € pro Zeile (basiert auf 55 Zeichen)
• Versandkosten innerhalb Deutschlands: 4,00 € (normaler Brief)
• Versandkosten ins Ausland: gemäß den aktuellen Posttarifen
• Dolmetschen: Preis nach Vereinbarung
• Übersetzungen von Arbeitsbüchern und Vollmachten: Preis nach Vereinbarung

Adresse & Kontaktdaten

• Name: Albina Müller
• Straße: Zum Heiderand 22
• PLZ Ort: 01328 Dresden
• Telefon: +49351-2176480
• E-Mail: [email protected]

• Service
• Übersetzer
• Übersetzungsdienst