Adoni Leon, Emmering

Einleitung / Überblick

Der Verein öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer Bayern e.V. (VbDÜ) ist ein professioneller Verband, der Dolmetscher und Übersetzer in Bayern vertritt. Der Verein ist seit 2002 als eingetragener Verein in München registriert und bietet eine Plattform für qualifizierte Sprachmittler, die staatlich geprüft und öffentlich bestellt sowie beeidigt sind. Die Mitglieder des VbDÜ sind in einer bundesweiten Datenbank verzeichnet und stehen der Justiz, Polizei und anderen Behörden als qualifizierte Sprachvermittler zur Verfügung

Tätigkeitsfelder

Der VbDÜ ist ein Verband für öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscher und Übersetzer in Bayern. Er vertritt die Interessen seiner Mitglieder und sorgt dafür, dass diese gemäß den gesetzlichen Vorgaben tätig werden können. Dazu zählt die Erfüllung der Voraussetzungen für die öffentliche Bestellung und Beeidigung durch ein Landgericht in Bayern sowie die Anerkennung der Vereinssatzung

Schwerpunkte & Besonderheiten

Der Verein legt Wert auf die Qualität und Professionalität seiner Mitglieder. Für die Mitgliedschaft gelten anspruchsvolle Aufnahmekriterien, darunter die Vorlage einer staatlichen Prüfungsurkunde und der Nachweis der öffentlichen Bestellung und Beeidigung. Der VbDÜ ist zudem eine Plattform für die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen Mitgliedern und staatlichen Stellen

Über uns / Über mich

Der VbDÜ ist ein eingetragener Verein mit Sitz in München. Er wird von einem Vorstand geleitet, dessen Mitglieder aus verschiedenen Fachgebieten stammen. Der 1. Vorsitzende ist Haschem Mirfachrai, der 2. Vorsitzende ist Larissa Fischer. Weitere Vorstandsmitglieder sind Gabriele Gleiss-Balthasar, Dietlind Bökenkamp und Yvonne Haberda. Die Geschäftsstelle des Vereins ist bei Rechtsanwalt Brodski in München angesiedelt

Adresse & Kontaktdaten

• Name: VbDÜ Bayern e.V
• Straße: Keplerstr. 1 / EG links
• PLZ Ort: 81679 München
• E-Mail: [email protected]
• Name: Haschem Mirfachrai
• Straße: Münchner Str. 133e
• PLZ Ort: 85774 Unterföhring
• E-Mail: [email protected]
• Name: Larissa Fischer
• Straße: Gärtnerstr. 62b
• PLZ Ort: 80992 München
• E-Mail: [email protected]
• Name: Gabriele Gleiss-Balthasar
• Straße: Sprunerstr. 8a
• PLZ Ort: 80637 München
• Tel.: 089 / 141 88 44
• E-Mail: [email protected]
• Name: Dietlind Bökenkamp
• Straße: Birkenleiten 29
• PLZ Ort: 81543 München
• Tel.: 089 / 62 48 94 96
• E-Mail: [email protected]
• Name: Yvonne Haberda
• Straße: Dachauer Str. 176e
• PLZ Ort: 82140 Olching
• Tel.: 089 / 123 15 31
• E-Mail: [email protected]