Adekvat, Hannover

Leistungen & Services

Das Angebot umfasst Übersetzungsdienstleistungen, die nach den Regeln der Kunst des Übersetzens und unter Anwendung der neuesten Rechtschreibung ausgeführt werden. Die Aufträge können per E-Mail, Post oder Fax zugestellt werden; nach vorheriger Absprache ist auch eine persönliche Abgabe möglich

Über uns / Über mich

Hinter ADEKVAT steht Milan Nespor. Er ist in der Tschechoslowakei geboren und aufgewachsen. Seine Muttersprachen sind Slowakisch und Tschechisch, während Deutsch seit langer Zeit seine erste und beste Sprache auf muttersprachlichem Niveau ist. Er verfügt über einen Master of Arts (M.A.) in Psychologie und Politologie sowie über Berufserfahrung in den Bereichen Universität, Krankenhaus, Erwachsenenbildung und als Gutachter

Methoden, Arbeitsweise & Technologien

Die Erstellung der Übersetzungen erfolgt ohne die Verwendung von Übersetzungsprogrammen oder TM-Tools. Alle Aufträge werden vertraulich behandelt. Es werden derzeit keine beglaubigten Übersetzungen angefertigt

Zielgruppen & Anwendungsbereiche

Die Dienstleistungen richten sich an verschiedene Kundengruppen. Preisliche Vergünstigungen können für folgende Gruppen möglich sein:

• Schüler
• Studierende
• Soziale Einrichtungen

Preise / Kostenstruktur

Die Preisgestaltung für eine Übersetzung erfolgt in der Regel auf Basis der Wortanzahl und ist stets Sache der individuellen Vereinbarung. Die Kosten können sich durch folgende Faktoren beeinflussen:

• Erhöhter Schwierigkeitsgrad des Textinhalts
• Eilaufträge (Lieferung innerhalb von 36 Stunden)
• Größerer Umfang (kann zu niedrigeren Preisen führen)
• Spezielle Zielgruppen wie Schüler, Studierende oder soziale Einrichtungen (können niedrigere Preise erhalten)

Für eine realistische Preiskalkulation im Voraus wird darum gebeten, das Projekt bei der Anfrage so genau wie möglich zu beschreiben und idealerweise den zu übersetzenden Text beizufügen

Adresse & Kontaktdaten

• Name: Milan Nespor
• Straße: Humboldtstr. 24
• PLZ Ort: 30169 Hannover
• Telefon: +49 511 147 96