ACTranslations, Dießen

Einleitung / Überblick

ACTranslations ist eine spezialisierte Übersetzungsdienstleisterin, die sich auf Rechts- und Finanzübersetzungen konzentriert. Mit einem Team aus hoch qualifizierten Übersetzern und Fachexperten bietet das Unternehmen präzise und fachlich fundierte Übersetzungen für unterschiedliche Zielgruppen an. Die Leistungen sind besonders auf den Bedarf von Rechtsanwälten, Finanzmarktteilnehmern, Wirtschaftsunternehmen und Privatpersonen abgestimmt

Tätigkeitsfelder

ACTranslations ist auf die Übersetzung von rechtlichen und finanziellen Dokumenten spezialisiert. Das Unternehmen bearbeitet sowohl einfache als auch komplexe Texte, die in der Wirtschafts- und Rechtsbranche relevant sind

Leistungen & Services

ACTranslations bietet eine Vielzahl von Übersetzungsleistungen an, darunter:

• Rechtsübersetzungen (z. B. Gesetze, Urteile, Verträge)
• Wirtschaftsrelevante Dokumente (z. B. Geschäftsberichte, Pressemitteilungen, Marketingmaterial)
• Urkundenübersetzungen (z. B. Zeugnisse, Visa, Geburtsurkunden, Führerscheine)
• Beglaubigte Übersetzungen in beiden Sprachrichtungen (Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch)

Schwerpunkte & Besonderheiten

Das Unternehmen legt Wert auf exzellente Leistungen, ausgezeichnete Teamarbeit, Kreativität und Technologie. Die Qualitätssicherung ist ein zentraler Aspekt, wobei Astrid Cruse, die Inhaberin der GmbH, alle Projekte federführend betreut. Für kreative Übersetzungen werden muttersprachliche Texter eingesetzt

Über uns / Über mich

ACTranslations wird von Astrid Cruse geführt, die über eine umfassende Ausbildung zur Bürokauffrau und einen Diplom-Studiengang in Sprach- und Kulturwissenschaften verfügt. Zudem hat sie einen Bachelor of Laws (LL.B.) absolviert und langjährige Erfahrung als Senior Translator in der internationalen Wirtschaftskanzlei Ashurst LLP gesammelt. Seit 1996 hat sie ein zuverlässiges Netzwerk aus hoch spezialisierten freien Übersetzerinnen und Übersetzern aufgebaut

Methoden, Arbeitsweise & Technologien

Die Arbeitsweise von ACTranslations ist geprägt von konsequenter Qualitätskontrolle und Einsatzbereitschaft. Das Unternehmen setzt auf ein zuverlässiges Netzwerk aus freien Übersetzern, die nicht nur über hervorragende Qualifikationen als Übersetzer, sondern auch über profunde Fachkenntnisse in ihrem jeweiligen Gebiet verfügen

Zielgruppen & Anwendungsbereiche

ACTranslations richtet sich an folgende Zielgruppen:

• Rechtsanwälte mit komplexen wirtschaftsrechtlichen Mandaten
• Finanzmarktteilnehmer
• Wirtschaftsunternehmen, die eine professionelle Corporate Identity in verschiedenen Sprachen benötigen
• Privatpersonen, die beglaubigte Übersetzungen für Behörden oder Notare benötigen

Adresse & Kontaktdaten

• Name: Astrid Cruse
• Straße: Spöttinger Str. 22a
• PLZ Ort: 86899 Landsberg am Lech
• Telefon: +49 (0) 172 686 45 69
• E-Mail: [email protected]