Dolmetscher, Übersetzer in Sinzheim

Finden Sie genaue Informationen zu den besten Dolmetscher, Übersetzer in Sinzheim. Erhalten Sie Bewertungen und Kontaktinformationen für jedes Unternehmen, einschließlich Telefonnummer, Adresse, Öffnungszeiten, Sonderangeboten und weiteren Informationen. Um sicherzustellen, dass Sie sich für das beste Angebot entscheiden, erstellen Sie eine Angebotsanfrage, vergleichen Sie die Angebote und wählen Sie das beste für sich aus.
Ergebnisse anzeigen: 1 - 3 von 3

Ergebnisse aus der Kategorie Dolmetscher, Übersetzer in Sinzheim

KARTUNGER STR. 14B, 76547 Sinzheim, Kartung, Baden-Württemberg

## Einleitung / Überblick Marta Papina bietet spezialisierte Dienstleistungen als juristische Übersetzerin und Dolmetscherin an. Das Angebot umfasst Übersetzungen in den Sprachen Polnisch, Deutsch, Englisch und Französisch sowie Dolmetschleistungen in der Sprachkombination Polnisch-Deutsch. Die Tätigkeit erfolgt bundesweit sowie weltweit ## Tätigkeitsfelder Die Schwerpunkte der Arbeit liegen in den Bereichen Recht, Wirtschaft und EU-Texte. Darüber hinaus werden Fachübersetzungen für verschiedene Branchen wie Tourismus, Marketing & PR, Gesundheit und Ernährung, Bekleidung und Mode, die Kosmetikindustrie sowie die Lebensmittelindustrie durchgeführt ## Leistungen & Services Das Leistungsangebot umfasst sowohl schriftliche Übersetzungsarbeiten als auch mündliche Dolmetschdienste Zu den schriftlichen Leistungen gehören: - Juristische Übersetzungen, wie etwa von Anträgen, Gesetzestexten und notariellen Urkunden - Wirtschaftsübersetzungen, einschliesslich Geschäftsberichten, Jahresabschlüssen, Bilanzen, Pressemitteilungen und Angeboten - Beglaubigte Übersetzungen in die Sprachen Polnisch und Deutsch - Fachübersetzungen für Webseiten, Kataloge und Broschüren Die Dolmetschleistungen in der Kombination Polnisch-Deutsch werden für verschiedene Anlässe angeboten: - Vor Gericht, bei Behörden, Standesämtern, Amtsanwaltschaften, Staatsanwaltschaften, der Polizei und beim Kriminalamt - Bei Geschäftsverhandlungen und bilateralen Treffen - Bei internationalen Trauungen, Arztbesuchen oder der Kommunikation mit Unternehmen ## Über uns / Über mich Marta Papina verfügt über eine fundierte Doppelqualifikation als Diplom-Übersetzerin und Juristin (LL.M.). Sie ist öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin sowie allgemein beeidigte Verhandlungsdolmetscherin für die polnische Sprache, eine Beeidigung, die bundesweit gilt Ihr akademischer Hintergrund umfasst: - Einen Magister der Angewandten Linguistik mit dem Schwerpunkt Übersetzen (Deutsch, Englisch, Polnisch) von der Adam-Mickiewicz-Universität Posen - Einen Master of Laws (LL.M.) / Master II Recht und europäische Studien mit dem Schwerpunkt Europäisches Wettbewerbsrecht, erworben in einem trinationalen Studiengang an der Robert-Schuman-Universität Straßburg, der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und der Universität Basel - Einen Master I (Maîtrise) Recht und europäische Studien mit dem Schwerpunkt Europäisches und internationales Wirtschaftsrecht an der Robert-Schuman-Universität Straßburg Berufliche Erfahrungen sammeln unter anderem durch die Tätigkeit als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin seit 2008, ein Praktikum bei der Europäischen Kommission in Brüssel (Generaldirektion Wettbewerb) sowie durch Dolmetschertätigkeiten bei bilateralen Treffen im Europäischen Parlament in Brüssel. Zudem wurden juristische Praktika in Berliner Rechtsanwaltskanzleien und bei der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung in Essen absolviert ## Zielgruppen & Anwendungsbereiche Die Dienstleistungen richten sich an eine breite Palette von Kunden. Dazu gehören: - Anwaltskanzleien, Notare und Gerichte - Unternehmen und Wirtschaftsbetriebe - Privatkunden ## Preise / Kostenstruktur Die Preise für Dolmetscheinsätze richten sich nach dem inhaltlichen und terminologischen Vorbereitungsaufwand. Die Abrechnung erfolgt entweder nach einem Stundensatz oder auf Pauschalbasis, beispielsweise durch eine Tagespauschale. Fahrt-, Verpflegungs- und Übernachtungskosten können gegebenenfalls zusätzlich anfallen. Ein unverbindlicher Kostenvoranschlag kann angefordert werden ## Adresse & Kontaktdaten - Name: Marta Papina - Straße: Gutenbergstraße 17 - PLZ Ort: 76532 Baden-Baden
Jetzt geöffnet

Landstrasse 24a, 76547 Sinzheim, Baden-Württemberg

0160 3117687
Cylex

Angebotsanfrage!

Suchen Sie nach Dolmetscher, Übersetzer ?
Erstellen Sie eine Angebotsanfrage auf unserer kostenlosen Plattform & erhalten Sie individuelle Angebote von lokalen Unternehmen.
Jetzt geschlossen

Im Sommerhau 3, 76547 Sinzheim, Baden-Württemberg

07221 972284
## Einleitung / Überblick Dr. Ivelin Iwanov bietet Übersetzungsdienstleistungen und kreative Adaptionen von Texten an. Der Fokus liegt auf der sprachlichen und kulturellen Vermittlung für Zielgruppen in deutschsprachigen Ländern ## Leistungen & Services Das Angebot umfasst verschiedene Formen der Sprachvermittlung und Dokumentenbearbeitung: - Schriftliche Übersetzungen - Mündliche Übersetzungen - Beglaubigte Übersetzungen Im Bereich der Dokumentenbearbeitung werden Übersetzungen und Legalisierungen von Dokumenten von Bulgarisch nach Deutsch sowie von Deutsch nach Bulgarisch angeboten. Dies beinhaltet unter anderem: - Identitätsdokumente - Diplome und Zertifikate - Verträge und Angebote - Medizinische Dokumente - Gerichtliche Entscheidungen - Anweisungen und Leitfäden ## Über uns / Über mich Dr. Ivelin Iwanov ist Inhaber des Dienstleistungsangebots. Er hat Maschinenbau und eine Promotion an der Universität Dresden abgeschlossen. Er lebt und arbeitet seit über 40 Jahren in Deutschland, wodurch er über fundierte Kenntnisse der deutschen Sprache und Kultur verfügt. Er ist Mitglied des BDÜ (Landesverband BW). Zudem ist er vom Oberlandesgericht Baden-Baden und Offenburg ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen offizieller Dokumente anzufertigen ## Zielgruppen & Anwendungsbereiche Die Dienstleistungen richten sich sowohl an Privatpersonen als auch an Unternehmen. Dies umfasst insbesondere kleine und mittlere Unternehmen, die durch die direkte Zusammenarbeit ohne Vermittlungsagentur Kosten einsparen können. Die Texte sind für die Verwendung vor potenziellen Kunden und Institutionen in deutschsprachigen Ländern konzipiert ## Preise / Kostenstruktur Die Preise für Übersetzungen werden auf Basis von individuellen Vereinbarungen festgelegt. Für ein persönliches Angebot für schriftliche oder mündliche Übersetzungen können Kunden eine Anfrage stellen, beispielsweise durch das Versenden von Textdateien ## Adresse & Kontaktdaten - Name: Dr. Ivelin Iwanov - Straße: Im Sommerhau 3 - PLZ Ort: 76547 Sinzheim-Kartung - Telefon: +49 (0) 7221972284 - E-Mail: [email protected]