Wir freuen uns immer über Ihren Besuch auf unserer Website und Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Der Schutz sämtlicher von Ihnen, als unser Kunde oder Nutzer dieser Website, herrührenden personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Aus diesem Grunde hat der Datenschutz für uns auch eine hohe Priorität. Durch die dazugehörigen Datensicherheitsmaßnahmen verwirklichen wir unsere hohen Ansprüche im Rahmen der hiermit zusammenhängenden Geschäftsprozesse.

Diese Datenschutzbestimmungen gelten nur für unsere Webseiten, welche unter www.cylex.de abgerufen werden können sowie dazugehöriger Subdomains. Für Inhalte anderer Webseiten, auf die Sie durch auf unserer Webseite angebrachte externe Hyperlinks gelangen können, übernehmen wir keine Verantwortung.

1. Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten

   1. Gegenstand dieser Datenschutzbestimmungen sind personenbezogene Daten. Dies sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Unter dieser gesetzlichen Definition fallen Namen, Anschriften, Geburtsdaten, persönliche Kennungen und E-Mailanschriften sowie vergleichbare Informationen.
   2. In unserem Branchenbuch besteht die Möglichkeit kostenlos Firmendaten im Internet zu präsentieren. Soweit wir hier Informationen präsentieren, die nicht dem Bundesdatenschutzgesetz unterfallen, z.B. bei juristischen Personen oder bei Fantasiebezeichnungen, gelten diese Datenschutzbedingungen nicht für diese Einträge. Sollten Sie durch einen Eintrag in Ihren sonstigen Rechten beeinträchtigt werden, teilen Sie uns dies bitte formlos hier mit. Wir werden jeden problematischen Eintrag unverzüglich löschen. Im Übrigen gelten unsere Datenschutzbedingungen bezogen auf die öffentlichen Eintragungen in unserem Branchenbuch nur, soweit diese, dem Sinn eines öffentlichen Branchenbuchs entsprechend, hierauf anwendbar sind.
   3. Wenn Sie unsere Webseite besuchen, speichern unsere Webserver standardmäßig zum Zwecke der Systemsicherheit temporär den Namen Ihres Internetserviceproviders bzw. Ihre Firmendomain, die Website, von der aus Sie uns besucht haben und die Webseite, welche Sie bei uns besucht haben sowie das Datum und die Dauer des Besuches. Die Daten werden von uns ausgewertet, um die Auslastung unserer System einschätzen zu können, die Bedürfnisse unserer Kunden besser kennen zu lernen und um Statistiken aufzustellen. Dabei werden bei allen Maßnahmen hohe Sicherheitsstandards beachtet. Es findet keine personenbezogene Verwendung der hier erfassten Informationen statt.
   4. Darüber hinausgehend werden personenbezogene Daten nur dann erfasst, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen. Bei einzelnen unser Dienste kann es erforderlich sein, dass Sie sich hierfür anmelden. Ihre persönlichen Daten, die aufgrund dieser individuellen Nutzung benötigt werden, erheben, verarbeiten und nutzen wir ausschließlich unter Beachtung der jeweils geltenden gesetzlichen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten. Sofern wir im Rahmen von Registrierungen personenbezogene Daten erheben, deren Angaben zur Erbringung des Dienstes nicht erforderlich sind, kennzeichnen wir diese als freiwillige Angaben.

2. Datenschutz

   1. CYLEX verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 677 vom 21. November 2001 (Rumänisches Gesetz), über den Schutz der Personen betreffenden Daten, sowie die Verarbeitung personenbezogener Daten und des freien Verkehrs solcher Daten, geändert und ergänzt durch Gesetz Nr. 102/2005, in der geänderten Fassung; Notverordnung der Regierung Nr. 36/2007, genehmigt mit Änderungen durch das Gesetz Nr. 278/2007; Gesetz Nr. 278/2007. CYLEX ist in der nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal) mit der Nummer 19603 aufgezeichnet.
   2. Gemäß Artikel 12 Abs. 1 dieses Gesetzes ist SC CYLEX Tehnologia Informatiei International SNC verpflichtet, die betreffende Person bei direkter zur Verfügungstellung personenbezogener Daten, darüber zu informieren, dass der Zweck der Datenverarbeitung Marketing und elektronische Kommunikationsdienstleistungen sind. Diese Daten dienen nicht der Zerstörung oder Beeinträchtigung des Intimlebens, Familien-oder Privatlebens.

      Die Seite www.cylex.de wird von der SC CYLEX Tehnologia Informatiei International SNC verwaltet: Palota 119/A, RO 417516 Palota, ROMANIA; Telefon: +40 359/101185; Fax: +40 259/471392; die betroffenen Personen sind die Kunden/potentielle Kunden beziehungsweise die Verbraucher/potentielle Verbraucher.

   3. Die personenbezogenen Daten umfassen: Name und Vorname der vertretungsberechtigten natürlichen Person, ihre Adresse, Telefon und Faxnummer, E-Mail Adresse oder Fotos. CYLEX hat keinen persönlichen Gewinn von den hier zusammengestellten Informationen. Einzelheiten im Zusammenhang mit dem Zugangsrecht und Interventionsrecht der vertretungsberechtigten natürlichen Person zu den Daten sind alle in diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen präsentiert.

3. Einsatz von Cookies

   1. Wir möchten Ihren Besuch auf unserer Webseite auch in Zukunft attraktiv gestalten. Deshalb setzen wir auf unseren Internet-Seiten teilweise sogenannte Cookies ein. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die von einem Webserver generiert werden und mittels des genutzten Webbrowsers auf Ihrem Computer gespeichert werden.
   2. An einigen Stellen setzen wir sitzungsbezogene Cookies ein. Sie werden eingesetzt, um einer web-basierten Applikation die Möglichkeit zu geben, den Status eines Online-Besuches zu verwalten und eine reibungslose Navigation zwischen den einzelnen Diensten und Inhalten auf der Website zu ermöglichen. Gelegentlich kann es vorkommen, dass personen- bzw. rechnerbezogenen Cookies eingesetzt werden. Derartige längerfristige Cookies werden insbesondere dazu genutzt, um Ihnen als Internet-Nutzer dauerhaft wiederkehrende Einstellungen auf unserer Webseite zur Verfügung stellen zu können. Sollten in längerfristigen Cookies personenbezogene Daten gespeichert werden, wird jedoch immer vorher Ihre Einwilligung zur Speicherung eingeholt. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über das Setzen von Cookies vorher informiert oder aber auch die Annahme von Cookies vollständig verweigern. Die Verweigerung von Cookies kann Funktionseinschränkungen auf unseren Webseiten zu Folge haben. Wir bitten hierfür um Verständnis.

4. Sicherheit

   1. Wir setzen alle erforderlichen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Anmeldedaten, Passwörter oder sonstige zu Sicherheitszwecken protokollierten Nutzungsdaten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder den unberechtigten Zugriff und Zugang zu schützen. Die eingesetzten Verfahren entsprechen entsprechend dem Schutzbedarf mindestens allgemein anerkannten Regeln der Technik.
   2. Der Auftrag Nr. 52 vom 18. April 2002 vom Bürgerbeauftragten (Ordinul Avocatului Poporului) über die Genehmigung von minimalen Sicherheitsanforderungen der Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Kern der Annahme und Umsetzung durch S.C. CYLEX TEHNOLOGIA INFORMATIEI INTERNATIONAL S.N.C. der technischen und organisatorischen Maßnahmen, die dafür notwendig sind die Vertraulichkeit und Integrität von personenbezogenen Daten zu bewahren.

5. Ihr Auskunftsrecht

   1. Sie sind berechtigt, eine unentgeltliche schriftliche Auskunft darüber zu verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie gespeichert haben. Ihre Ansprüche auch Berichtigung, Sperrung oder Löschung werden wir – sofern gesetzlich zulässig - unverzüglich umsetzen.

6. Fragen zum Datenschutz? Treten Sie mit uns in Kontakt:

   Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen hinsichtlich der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten in unserem Unternehmen haben, sprechen Sie uns an. Bitte wenden Sie sich hierzu schriftlich oder per E-Mail an:

   S.C. CYLEX TEHNOLOGIA INFORMATIEI INTERNATIONAL S.N.C.
   Sat. Palota 119/A
   RO 417516 Palota
   ROMANIA
   E-Mail: info@cylex.de

   Bitte beachten Sie, dass elektronische Post von Dritten gelesen werden kann. Sollten Sie uns vertrauliche Informationen zusenden wollen, so tun Sie dies entweder schriftlich oder per Telefax.